Azerice - Rusça çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Beynəlxalq Əqli Mülkiyyət Günü münasibəti ilə hər il dünyanın əksər ölkələrində keçirilən müxtəlif tədbirlərin əsas məqsədi əqli mülkiyyətin mədəni irsin zənginləşməsində, davamlı iqtisadi inkişafda və informasiya cəmiyyətinin formalaşmasındakı rolunu diqqətə çatdırmaq, əqli mülkiyyət hüquqlarının innovasiya və yaradıcılığın təşviqində oynadığı rolu göstərmək, yaradıcı insanların fəaliyyətini dəstəkləmək və stimullaşdırmaq, əqli mülkiyyətin yaradıcılarına olan hörmət və ehtiramı nümayiş etdirməkdir.
Rusça
По случаю Международного дня интеллектуальной собственности основной целью различных мероприятий, проводимых ежегодно в большинстве стран мира, является привлечение внимания к роли интеллектуальной собственности в обогащении культурного наследия, устойчивом экономическом развитии и формировании информационное общество, чтобы показать роль прав интеллектуальной собственности в продвижении инноваций и творчества, поддерживать и стимулировать деятельность творческих людей, значит проявлять уважение и почет к создателям интеллектуальной собственности.